Esop Pentru Copii

Dacă astăzi putem iubi și aprecia cartea ilustrată pentru copii, trebuie să fim mulțumitori într-o mare măsură, pentru munca, inițiativa și talentul, așa numitului „părinte” al ilustratorilor, Walter Crane. El se numără printre cei dintâi artiști care au ridicat cartea tipărită la nivel de obiect de artă, recâștingându-i astfel o parte din reputația pierdută, dinainte de monopolul tiparului. „Esop pentru copii” introduce fabulele lui Esop în conștiința celor mai mici cititori și ascultători, atât prin intermediul rimelor cât și a bogăției ilustrațiilor. De ce fabule și de ce sunt importante pentru cultura și educația timpurie? Pentru că ele ne prezintă adevăruri universale, iar tot ce este universal este esențial și merită a fi cunoscut devreme. Pare un truism, dar unul de care trebuie să ținem seama în alegerile noastre.
„Fabulele reprezintă alfabetul umanității. În această limbă, precum într-un vast alfabet cu animale, sunt scrise unele dintre primele certitudini filozofice ale oamenilor. Așa cum copilul îl învață pe A de la Albină și pe B de la Bivol și pe C de la Capră, tot astfel și omul a învățat să lege creaturile mai simple și mai puternice de adevărurile mai simple și mai puternice. La fel ca multe alte forme de scriere-pictare primitivă, acest alfabet preferă orice simbol viu în locul omului. Omul, în stările lui cele mai simple, a simțit mereu că el însuși este ceva prea tainic pentru a putea fi desenat. Dar legenda pe care a cioplit-o dedesubtul acestor simboluri stângace a fost pretutindeni aceeași, și anume, că superioritatea este întotdeauna insolentă, întrucât este întotdeauna întâmplătoare; că mândria merge înaintea căderii; și că există situații în care poți fii prea deștept doar pe jumătate. Există diferite fabule, mai vechi sau mai noi, dar nu există decât o singură morală a fabulei. Pentru că nu există decât o singură morală pentru toate.” − K.G.Chesterton